1
00:03:25,200 --> 00:03:26,165
こんにちは、皆さん。

2
00:03:26,200 --> 00:03:28,200
すぐに戻ります。

3
00:04:32,200 --> 00:04:34,200
ヘルプ！

4
00:04:34,235 --> 00:04:36,165
ここ！

5
00:04:36,200 --> 00:04:38,200
さっそくお嬢様！

6
00:05:53,200 --> 00:05:56,685
ありがとう、バリー、
助けてくれてありがとう。

7
00:05:59,200 --> 00:06:01,165
あなたには何も持っていないのよ、チャック。

8
00:06:01,200 --> 00:06:03,200
それがパートナーなのです。

9
00:06:04,200 --> 00:06:06,920
でもどこにいても、
何をするにしても、

10
00:06:09,200 --> 00:06:11,920
聞いてみてください、チャック。

11
00:06:18,200 --> 00:06:22,150
それはチャッキーだった、友人、
いつでも、どこでも、友達。

12
00:06:22,200 --> 00:06:24,200
そう、バリー・タランブル、変だよ！

13
00:06:27,200 --> 00:06:31,165
なんて遅れているんだ！

14
00:06:31,200 --> 00:06:33,165
どうして彼を放っておいてはいけないのですか？

15
00:06:33,200 --> 00:06:36,175
授業の準備はできました、落ち着いてください...
それで十分です。

16
00:06:39,200 --> 00:06:42,200
どうしたの、バリー？
落ち着け。

17
00:06:42,235 --> 00:06:44,835
抵抗する必要はありません。

18
00:06:45,200 --> 00:06:47,495
準備完了クラス...
ブラブラブラ...

19
00:06:51,200 --> 00:06:54,165
ねえ、バリー...

20
00:06:54,200 --> 00:06:56,150
待っていてもいいですか？

21
00:06:56,200 --> 00:06:57,150
ご希望であれば、できます。

22
00:06:57,200 --> 00:06:59,200
今夜はダメよ、ローレン。
お父さんが来ます。

23
00:06:59,235 --> 00:07:02,065
- わかった。
- さようなら、ローレン。

24
00:07:08,200 --> 00:07:10,495
今度はどこに行ったんですか？

25
00:07:14,200 --> 00:07:16,200
日本では…だと思います。

26
00:07:18,200 --> 00:07:20,920
あなたは歴史の瞬間にいるはずだった。

27
00:07:21,200 --> 00:07:22,150
はい、わかっています...

28
00:07:22,200 --> 00:07:23,551
なぜそうなるのか分かりません。

29
00:07:23,845 --> 00:07:26,995
- バリー、あなたは理解する必要があります
いつでもどこでも夢を見ることはできないということ。

30
00:07:27,200 --> 00:07:28,200
教室ではありません。

31
00:07:29,216 --> 00:07:30,216
はい。知る。

32
00:07:32,200 --> 00:07:35,250
お父さんが現れると
彼と話さなければなりません。

33
00:07:36,200 --> 00:07:38,200
また。

34
00:08:06,200 --> 00:08:09,200
私たちは彼にそのことについて話しました
目を開けて夢を見る。

35
00:08:10,200 --> 00:08:13,500
彼はいつも赤ん坊のように泣いていました。

36
00:08:15,000 --> 00:08:16,150
それは何も問題ありません。

37
00:08:16,200 --> 00:08:17,200
アインシュタイン ...

38
00:08:19,200 --> 00:08:21,500
ガンジー、ガーシュイン…
彼らには何の問題もありません。

39
00:08:22,085 --> 00:08:24,085
私の息子は喘息を持っています。

40
00:08:25,200 --> 00:08:29,200
彼は自分の空想の世界を創造しました
そこでは彼は自分の望むすべてになれるのです。

41
00:08:29,734 --> 00:08:30,734
それは可能です...

42
00:08:31,334 --> 00:08:34,300
...チャック・ノリス？

43
00:08:35,600 --> 00:08:37,600
はい。

44
00:08:38,200 --> 00:08:40,200
彼らはパートナーだと言っています。

45
00:08:41,200 --> 00:08:45,200
それ、一緒にやってるんです。

46
00:08:45,235 --> 00:08:47,165
分かりません。

47
00:08:47,200 --> 00:08:49,200
試したことはありますか？

48
00:08:49,235 --> 00:08:50,165
なんだって？

49
00:08:50,200 --> 00:08:53,165
パートナーになってください。

50
00:08:53,200 --> 00:08:55,200
チャックと対戦するチャンスはないと思う。

51
00:08:57,200 --> 00:08:59,165
私はたくさん働きます。

52
00:08:59,200 --> 00:09:01,700
バリーはいつも一緒にいます...

53
00:09:01,735 --> 00:09:04,165
映画、空手の試合。

54
00:09:04,200 --> 00:09:07,200
全員でプログラムに取り組み、
ガブリュースキーさん。

55
00:09:07,235 --> 00:09:09,200
私があなたに尋ねたのはそういうことではありません。

56
00:09:10,200 --> 00:09:13,200
近くにいたら
私の息子？

57
00:09:13,235 --> 00:09:15,200
はい。

58
00:09:17,200 --> 00:09:19,200
大変な時期を経験してきました...

59
00:09:20,200 --> 00:09:22,200
そしてそれはそうあるべきです...

60
00:09:22,235 --> 00:09:24,165
近づいてみましょう、
でも...

61
00:09:24,200 --> 00:09:27,200
あなたは彼を助けなければなりません
優先順位を変更します。

62
00:09:33,200 --> 00:09:35,200
もしかしたらあなたのものかもしれません。

63
00:09:45,200 --> 00:09:46,200
バリー ...

64
00:09:46,235 --> 00:09:47,165
バリー！

65
00:09:47,200 --> 00:09:49,165
地球に返してください！

66
00:09:49,200 --> 00:09:51,200
あなたに何が起こっているのですか？

67
00:09:51,235 --> 00:09:52,717
ああ、何もない...

68
00:09:52,752 --> 00:09:54,165
エアリアヌール。

69
00:09:54,200 --> 00:09:57,165
行きましょう、
遅いよ。

70
00:09:57,200 --> 00:09:58,965
さようなら、バリー。
また明日ね。

71
00:09:58,967 --> 00:10:01,367
- ありがとう、チャンさん。
-お時間をいただきありがとうございます。

72
00:10:01,369 --> 00:10:03,334
何か忘れたことはありますか？

73
00:10:06,200 --> 00:10:08,200
ええ、ええ。

74
00:10:08,235 --> 00:10:10,165
さあ行こう。

75
00:10:10,200 --> 00:10:12,920
これを見ますか？
あなたは空手に参加しています。

76
00:10:17,200 --> 00:10:18,150
ああ！

77
00:10:18,200 --> 00:10:20,200
二！

78
00:10:20,235 --> 00:10:22,165
三つ！

79
00:10:22,200 --> 00:10:23,165
もう一度！

80
00:10:23,200 --> 00:10:25,200
さらにパワーアップ！
来て！

81
00:10:25,235 --> 00:10:26,165
二！

82
00:10:26,200 --> 00:10:27,200
聞かせてください！

83
00:10:27,235 --> 00:10:28,165
三つ！

84
00:10:28,200 --> 00:10:30,200
私がここにいると彼に知らせてください。

85
00:10:36,200 --> 00:10:37,700
ごめんなさい…ごめんなさい…

86
00:10:37,735 --> 00:10:39,200
- 2つ！
- ごめん。

87
00:10:39,235 --> 00:10:41,165
1つ！

88
00:10:41,200 --> 00:10:43,200
有効！

89
00:10:44,200 --> 00:10:46,200
おい！あなた！

90
00:10:47,200 --> 00:10:49,200
- 自分？ ...
- うん！

91
00:10:49,235 --> 00:10:50,165
あなた！

92
00:10:50,200 --> 00:10:54,200
マットレスの上では靴を履きません！

93
00:10:54,235 --> 00:10:55,717
先生...

94
00:10:55,752 --> 00:10:57,200
申し訳ございません。

95
00:11:03,200 --> 00:11:06,700
ダブルノード。

96
00:11:06,735 --> 00:11:10,200
そして靴下は？

97
00:11:12,200 --> 00:11:13,165
おい！おい！

98
00:11:13,200 --> 00:11:15,165
そこには触れないでください。

99
00:11:15,200 --> 00:11:18,200
それで空手を習いたいのです。

100
00:11:18,235 --> 00:11:19,217
はい。

101
00:11:19,252 --> 00:11:20,626
はい？

102
00:11:20,761 --> 00:11:22,165
はい？

103
00:11:22,200 --> 00:11:26,200
つまり:
「はい、先生！」。

104
00:11:26,235 --> 00:11:27,165
ない？

105
00:11:27,200 --> 00:11:29,165
ああ、そうです...つまり、先生！

106
00:11:29,200 --> 00:11:33,200
あなたのお父さんは私にこう言いました
あなたはこれだけを考えています...

107
00:11:33,235 --> 00:11:34,165
芸術。

108
00:11:34,200 --> 00:11:36,200
誰が私を連れて行ったのか...

109
00:11:37,200 --> 00:11:41,165
それを支配するには何年も何年も。

110
00:11:41,200 --> 00:11:44,200
もっとゆっくり呼吸できますか？
ここで話してるんだよ！

111
00:11:44,235 --> 00:11:46,200
すみません、ストーンさん。

112
00:11:46,235 --> 00:11:47,200
私の息子は...

113
00:11:47,235 --> 00:11:48,165
病気。

114
00:11:48,200 --> 00:11:52,200
あなたはかなり上手だと思います
こんなにたくさんのトロフィーを持っているなんて。

115
00:11:52,235 --> 00:11:53,965
自慢するのは好きではありませんが、..

116
00:11:54,000 --> 00:11:56,300
きっと近くにいるよ
同じくらい良いです...

117
00:11:56,335 --> 00:11:58,917
チャック・ノリス。

118
00:11:59,252 --> 00:12:02,200
チャック・ノリス？

119
00:12:04,200 --> 00:12:06,200
チャック・ノリス!?

120
00:12:07,200 --> 00:12:09,165
彼は戦わないよ、坊や。

121
00:12:09,200 --> 00:12:13,200
そして主な理由の1つは..

122
00:12:13,235 --> 00:12:15,165
私はそうです！

123
00:12:15,200 --> 00:12:21,200
- さて、それでは...
- 彼は私を恐れているので、戦うのはやめてください!

124
00:12:21,235 --> 00:12:23,200
- 行きましょう、息子。
- 彼を壊してやる！

125
00:12:23,235 --> 00:12:24,200
聞いたよ。

126
00:12:26,157 --> 00:12:27,957
他の場所に来てください、
映画とは違います。

127
00:12:28,000 --> 00:12:30,400
坊や、それが唯一の賢いことだ
今日あなたが言ったこと。

128
00:12:30,435 --> 00:12:33,900
この部屋は最高です。

129
00:12:34,235 --> 00:12:36,165
何か知っていますか？

130
00:12:36,200 --> 00:12:37,165
空手ルとは・・・

131
00:12:37,200 --> 00:12:40,200
規律あるスポーツ、
自制心とスタイル。

132
00:12:40,600 --> 00:12:42,200
尊敬を生み出す人。

133
00:12:42,200 --> 00:12:45,600
イースターバニーを信じますか、少年？

134
00:12:50,200 --> 00:12:52,200
チャック・ノリス..

135
00:13:15,200 --> 00:13:17,200
火薬を持って来い！

136
00:13:20,200 --> 00:13:23,200
「さあ、レッスンを教えてください！」

137
00:13:23,235 --> 00:13:25,165
ヘルプ！

138
00:13:25,200 --> 00:13:27,200
黙れ。

139
00:14:54,200 --> 00:14:55,200
就寝時。

140
00:14:57,200 --> 00:15:01,200
- お父さん...
- もう寝ましたね、見ましたか？

141
00:15:01,235 --> 00:15:02,165
はい。

142
00:15:02,200 --> 00:15:04,200
探していました...

143
00:15:05,200 --> 00:15:07,200
なんとなく。

144
00:15:10,200 --> 00:15:11,200
父さん。。

145
00:15:11,235 --> 00:15:12,165
なんだって？

146
00:15:12,200 --> 00:15:15,200
行ったことはありますか...

147
00:15:15,235 --> 00:15:18,165
何かに巻き込まれて...

148
00:15:18,200 --> 00:15:21,515
遅いよ。
あなたは8時に起きなければなりません。

149
00:15:24,200 --> 00:15:26,200
なんだって？

150
00:15:27,200 --> 00:15:28,700
何もない。

151
00:15:28,735 --> 00:15:30,467
なんだって？

152
00:15:30,502 --> 00:15:32,200
離れる。

153
00:15:35,200 --> 00:15:37,200
なんだって？

154
00:15:44,200 --> 00:15:46,165
チャンさん。

155
00:15:46,200 --> 00:15:48,700
チャンさん、
私たちが会わなくなってからしばらく経ちました。

156
00:15:49,200 --> 00:15:51,165
なぜそんなに急いでいるのですか？

157
00:15:51,200 --> 00:15:55,200
最後に叔父さんに言ったのは
町に来ます。彼は来ましたか？

158
00:15:55,235 --> 00:15:57,165
はい、今日。
遅刻してしまいますよ。

159
00:15:57,200 --> 00:16:00,500
彼には仕事が必要ですか?
街中で立ち往生してる。

160
00:16:01,200 --> 00:16:05,100
ごめんなさい、彼はもう来ています。
彼はファミリーレストランで働くことになります。

161
00:16:05,200 --> 00:16:09,200
なんというステレオタイプ。
ランドリールームで作業しているようなものです。

162
00:16:10,200 --> 00:16:11,965
洗濯物がありました。

163
00:16:12,000 --> 00:16:14,400
さて、失礼しますが、
会議に遅れます。

164
00:16:14,435 --> 00:16:15,817
ああ、会議だ..

165
00:16:15,852 --> 00:16:17,165
うらやましいです。

166
00:16:17,200 --> 00:16:19,165
幸運な人は誰ですか？

167
00:16:19,200 --> 00:16:22,200
ワーキングミーティング。
学生です。

168
00:16:22,235 --> 00:16:25,200
生徒とのトラブル、
お手伝いできます。

169
00:16:25,235 --> 00:16:27,200
バリー・ガブリュースキー。

170
00:16:28,200 --> 00:16:30,200
ああ、でも彼は...

171
00:16:30,235 --> 00:16:32,165
それは何ですか？

172
00:16:32,200 --> 00:16:34,200
大変です...

173
00:16:34,235 --> 00:16:36,165
そして..

174
00:16:36,200 --> 00:16:38,165
うっかり..

175
00:16:38,200 --> 00:16:40,700
それは絶望的だよ、坊や。

176
00:16:40,735 --> 00:16:43,165
彼は夢想家だよ、ミスター・メイプス。

177
00:16:43,200 --> 00:16:46,770
そして夢想家はたいてい人生で成功しています。

178
00:17:56,200 --> 00:17:58,165
バリー！

179
00:17:58,200 --> 00:18:01,200
さて、どうしたのですか？

180
00:18:04,200 --> 00:18:06,200
私は...やっていた...

181
00:18:10,200 --> 00:18:12,200
ええ...それが私がやっていたことでした。

182
00:18:13,200 --> 00:18:15,165
ああ、それについては後で話します。

183
00:18:15,200 --> 00:18:18,100
今、私はあなたとあなたのお父さんが欲しいです
誰かに会う。

184
00:18:18,200 --> 00:18:22,200
彼があなたのことが好きなら、
武道を教えることができます。

185
00:18:23,200 --> 00:18:25,500
誰も私を好きではありません。
なぜ彼はそんなことをするのでしょうか？

186
00:18:28,200 --> 00:18:30,200
まあ、わかりません。

187
00:18:31,200 --> 00:18:34,200
たぶんそうだから
あなたと少し似ています。

188
00:18:34,235 --> 00:18:35,165
いかがなさいましたか？

189
00:18:35,200 --> 00:18:36,965
あなたはここにいる私たち全員を助けることができます。

190
00:18:37,000 --> 00:18:39,265
その中国人に伝えてください
タバコの火を消すこと。

191
00:18:39,300 --> 00:18:43,200
私たちは公共エリアにいます。
彼はここで喫煙することを許可されていません。

192
00:18:43,235 --> 00:18:44,700
確かに、その通りです。

193
00:18:45,200 --> 00:18:47,165
しかし、私たちはどうですか、

194
00:18:47,200 --> 00:18:50,200
どこにいるか教えてください
中国人のことですか？

195
00:18:51,200 --> 00:18:54,850
目の前の老人、チャーリー。

196
00:18:54,885 --> 00:18:58,500
すみません。
サインに書いてください...

197
00:18:59,200 --> 00:19:01,200
さあ、さあ！

198
00:19:15,200 --> 00:19:16,700
どこ...？

199
00:19:16,735 --> 00:19:18,165
どこですか？

200
00:19:18,200 --> 00:19:22,200
ちなみに、私の名前はチャーリーではありません。

201
00:19:24,200 --> 00:19:26,700
煙。

202
00:19:26,735 --> 00:19:28,467
やけど。

203
00:19:28,502 --> 00:19:30,165
アード?!

204
00:19:30,200 --> 00:19:32,200
炎、燃え盛る！
アンナ・レスコ =))

205
00:19:33,200 --> 00:19:34,200
なんと！

206
00:19:39,700 --> 00:19:42,700
ない！私のお気に入りのジャケット！

207
00:19:46,200 --> 00:19:47,165
これは何ですか？

208
00:19:47,200 --> 00:19:50,200
それが私たちが子供たちに教える方法です
スティックを使うこと。

209
00:19:52,200 --> 00:19:53,700
わかった。

210
00:19:57,200 --> 00:20:00,200
見る？
もし彼らが鋭いなら、私は彼らに固執するだろう。

211
00:20:02,200 --> 00:20:03,700
不可能。

212
00:20:04,200 --> 00:20:06,050
彼に好印象を与えたい
あなたの叔父さん。

213
00:20:06,052 --> 00:20:09,352
あなたは彼がもうそれらを使用していないことに気づきました
テーブルの途中のどこかでしょうか？

214
00:20:09,354 --> 00:20:10,819
彼がそんなことをしたのか？

215
00:20:11,200 --> 00:20:13,000
彼はあなたのことがとても好きです。

216
00:20:14,000 --> 00:20:17,200
種類に感動します
コンピューターをどのように操作しますか?

217
00:20:17,200 --> 00:20:19,200
プログラムはもう終わりましたか？

218
00:20:20,200 --> 00:20:22,200
どうして知っていますか？

219
00:20:22,235 --> 00:20:24,200
息子さんから。

220
00:20:25,200 --> 00:20:27,165
彼女は私にあなたのことをたくさん話してくれました。

221
00:20:27,200 --> 00:20:29,200
彼は私にあなたのことを何も話してくれませんでした。

222
00:20:29,235 --> 00:20:31,200
自己紹介をお願いします。

223
00:20:31,235 --> 00:20:33,165
さて...

224
00:20:33,200 --> 00:20:35,200
私の父がこのレストランを建てました

225
00:20:35,235 --> 00:20:37,165
彼が最初にここに来ました、

226
00:20:37,200 --> 00:20:39,250
8年後、彼女は母親に電話した。

227
00:20:40,200 --> 00:20:42,200
それで、あなたはここで育ったのですか？

228
00:20:42,235 --> 00:20:43,165
はい。

229
00:20:43,200 --> 00:20:45,200
彼らはここで一緒に働きました。

230
00:20:45,235 --> 00:20:47,165
それから父が亡くなりました。

231
00:20:47,200 --> 00:20:51,200
母親が一人でレストランを経営していた
しばらくの間。

232
00:20:51,235 --> 00:20:53,217
しかし2年前...

233
00:20:53,252 --> 00:20:54,900
お父さんはまた彼女に電話しました。

234
00:20:58,900 --> 00:21:01,300
今ではレストランはすべてです
私は彼らと一緒に残っています。

235
00:21:01,302 --> 00:21:02,767
そしてあなたの叔父さん。

236
00:21:04,200 --> 00:21:06,165
親愛なる叔父さん。

237
00:21:06,200 --> 00:21:08,200
詩人でありシャーマン。

238
00:21:08,235 --> 00:21:10,200
教授であり哲学者。

239
00:21:14,200 --> 00:21:16,200
9回目ですよ！

240
00:21:17,200 --> 00:21:20,100
はい、申し訳ありませんが、
準備ができていませんでした。

241
00:21:20,135 --> 00:21:23,000
しかし、これがこの演習の目的です。

242
00:21:23,200 --> 00:21:25,200
常に準備ができていなければなりません。

243
00:21:25,235 --> 00:21:27,165
そしてあなたは...

244
00:21:27,200 --> 00:21:30,165
あなたは戦闘機になりたいのです。

245
00:21:30,200 --> 00:21:32,200
そしてあなたのあだ名は何になりますか？

246
00:21:34,200 --> 00:21:36,200
バリー ...

247
00:21:36,235 --> 00:21:38,165
ヒョウ。

248
00:21:38,200 --> 00:21:41,200
いやいやいや。
機能していません。

249
00:21:42,200 --> 00:21:48,200
バリー・ザ・トラ！勇気を出して闘う人
そしてそれは本能に基づいています。

250
00:21:49,235 --> 00:21:50,165
ない。

251
00:21:50,200 --> 00:21:52,200
それもうまくいきません。

252
00:21:57,200 --> 00:22:01,200
- さあ、ここにいます！
- 何ですか？

253
00:22:01,235 --> 00:22:03,717
さん...

254
00:22:03,752 --> 00:22:06,165
団子！

255
00:22:06,200 --> 00:22:11,200
戦ったガルシュカさん
欺瞞的な方法で。

256
00:22:11,235 --> 00:22:16,200
相手の拳を打ち砕く
自分の顔で。

257
00:22:16,235 --> 00:22:18,165
李さん…

258
00:22:18,200 --> 00:22:21,200
ガルシュカさん、決して攻撃しないでください。

259
00:22:22,200 --> 00:22:26,165
彼は攻撃しないからです。

260
00:22:26,200 --> 00:22:29,200
なぜなら、彼は決して準備ができていないからです。

261
00:22:31,200 --> 00:22:33,200
わかりました、何が起こっているのか理解しました。

262
00:22:33,235 --> 00:22:35,165
それならとても簡単です。

263
00:22:35,200 --> 00:22:38,000
あなたの知りたいことを学ぶお手伝いをします。

264
00:22:39,000 --> 00:22:42,300
しかし、学びたくなくなったら、
もうあなたを学ぶのはやめます。

265
00:22:42,302 --> 00:22:44,267
李さん、私はやめたくないのです。

266
00:22:45,200 --> 00:22:47,200
決して先生の邪魔をしないでください！

267
00:22:48,200 --> 00:22:51,165
たとえば、泥棒。

268
00:22:51,200 --> 00:22:54,100
泥棒と妥協することはできません。

269
00:22:54,200 --> 00:22:56,900
あなたが彼に何かを与えない限り。

270
00:22:57,200 --> 00:23:01,200
混乱しているように思えますか？

271
00:23:01,235 --> 00:23:02,700
はい。

272
00:23:03,200 --> 00:23:04,165
良い。

273
00:23:04,200 --> 00:23:06,200
人生はとても混乱します。

274
00:23:07,200 --> 00:23:09,165
そして、これがあなたの最初のレッスンです！

275
00:23:09,200 --> 00:23:12,200
最初にカミングアウトした女の子と結婚しました。

276
00:23:14,200 --> 00:23:16,200
いつからじゃないの？

277
00:23:18,200 --> 00:23:20,700
彼はほぼ10年前に亡くなりました。

278
00:23:24,200 --> 00:23:26,500
バリーはきっと大丈夫だよ
叔父さんと？

279
00:23:27,200 --> 00:23:29,200
私の叔父はきちんと行動します。

280
00:23:29,235 --> 00:23:30,717
そうでない場合は...

281
00:23:30,752 --> 00:23:32,200
彼の手を骨折してしまいました。

282
00:23:34,200 --> 00:23:36,200
- もっとお茶が飲みたいですか？
- はい。

283
00:23:37,200 --> 00:23:39,200
あなたの母校まではどのくらいですか？

284
00:23:39,235 --> 00:23:41,165
カム ...

285
00:23:41,200 --> 00:23:42,165
5〜10分。

286
00:23:42,200 --> 00:23:44,200
時間ではなく、距離です。

287
00:23:45,200 --> 00:23:46,165
4キロ。

288
00:23:46,200 --> 00:23:48,165
そして、どうやってそこに行きますか？

289
00:23:48,200 --> 00:23:52,200
お父さん、朝連れて行ってくれる
そして午後までかかります。

290
00:23:52,235 --> 00:23:53,165
車で。

291
00:23:53,167 --> 00:23:55,082
これからあなたは歩いて学校に行きます。

292
00:23:55,085 --> 00:23:56,567
それは来週まで。

293
00:23:56,569 --> 00:23:58,419
それからあなたは走ります。

294
00:23:58,485 --> 00:24:00,700
そしてその後を見てみましょう。

295
00:24:04,200 --> 00:24:06,200
- 叔父。
- はい？

296
00:24:06,235 --> 00:24:08,200
問題があります。

297
00:24:09,200 --> 00:24:11,200
仲間はどこですか？

298
00:24:11,235 --> 00:24:13,200
あなたの名前は何ですか？

299
00:24:14,200 --> 00:24:15,200
ガブ…ガブリュスキー。

300
00:24:15,235 --> 00:24:17,200
ぐ、ぐ、ぐ...

301
00:24:25,200 --> 00:24:26,700
面白い名前ですね。

302
00:24:26,735 --> 00:24:28,200
面白い名前ですね!?

303
00:24:31,200 --> 00:24:33,200
グロ、グロ。

304
00:24:42,200 --> 00:24:44,200
あなたの名前は何ですか？

305
00:24:44,235 --> 00:24:46,200
ハンク・グロー・ヘンリー。

306
00:24:49,200 --> 00:24:51,200
私にはヘンリー叔父がいました。

307
00:24:51,235 --> 00:24:52,165
はい？

308
00:24:52,200 --> 00:24:53,700
私は彼を知っているようです。

309
00:24:53,735 --> 00:24:55,200
私が彼らの世話をします。

310
00:24:57,200 --> 00:24:59,165
何してるの？

311
00:24:59,200 --> 00:25:00,500
準備中です。

312
00:25:01,200 --> 00:25:03,200
あなたに特別なものがあります。

313
00:25:04,200 --> 00:25:06,200
ここを改造するつもりです。

314
00:25:07,200 --> 00:25:10,200
私たちはその壁をここに移動させています。

315
00:25:11,200 --> 00:25:14,200
そしてこの壁、私たちはここに置きました。

316
00:25:15,200 --> 00:25:16,165
それでは、しましょう...

317
00:25:16,200 --> 00:25:20,700
そしてこのあたりで空っぽのお尻に遭遇！

318
00:25:20,735 --> 00:25:25,200
そして初めて、始めます...

319
00:25:25,235 --> 00:25:27,200
...ここから！

320
00:26:08,700 --> 00:26:11,700
- ご飯は食べますか？
- ああ。

321
00:26:21,200 --> 00:26:23,750
彼らには手がある！
私の手から出て行け！

322
00:26:56,200 --> 00:27:00,200
これらの紳士たちは、彼らがそう見えるものしか見ていません。

323
00:27:00,235 --> 00:27:02,165
レッスン 2:

324
00:27:02,200 --> 00:27:05,700
それが何であるかを信じてください。
あなたが思っているようなものではありません。

325
00:27:14,200 --> 00:27:17,770
覚えておいてください、
明日あなたは学校に行きます。

326
00:27:28,200 --> 00:27:30,200
その子は歩いていました。

327
00:27:31,200 --> 00:27:33,165
警告 ..

328
00:27:33,200 --> 00:27:35,200
常に慎重です。

329
00:27:35,235 --> 00:27:37,217
常に疑い深い。

330
00:27:37,252 --> 00:27:39,200
ジャングルの中のチャックのように。

331
00:27:41,200 --> 00:27:43,200
敵に注意。

332
00:28:17,400 --> 00:28:19,200
その子供は捕らえられることを避けた。

333
00:28:19,200 --> 00:28:21,200
あるいは今回はもっとひどい。

334
00:28:22,200 --> 00:28:24,200
しかし、悪者たちはまだそこにいます。

335
00:28:24,235 --> 00:28:26,200
どこかで...

336
00:28:38,900 --> 00:28:40,900
さあ、何時間も遅刻するよ！

337
00:28:45,200 --> 00:28:46,700
バリー？

338
00:28:46,735 --> 00:28:48,165
元気ですか？

339
00:28:48,200 --> 00:28:49,700
はい。
こんにちは、ローレン。

340
00:28:50,200 --> 00:28:52,200
あなたのお父さんはもう行かないのですか？

341
00:28:52,235 --> 00:28:54,217
と思いました...

342
00:28:54,252 --> 00:28:56,200
今日は下って歩いてます。

343
00:28:57,200 --> 00:28:59,500
ああ。しっかり運動をしましょう。

344
00:29:00,200 --> 00:29:04,620
急いだほうがいいよ。
時間は 10 分後に始まります。

345
00:29:23,200 --> 00:29:27,165
バリー！
私と一緒に来たくないですか？

346
00:29:27,200 --> 00:29:30,200
大丈夫じゃないよ。
血を流していきたいと思います。

347
00:29:31,200 --> 00:29:33,200
はい、さようなら。

348
00:29:33,235 --> 00:29:35,200
さあ行こう。

349
00:29:39,200 --> 00:29:43,200
さて...
作品も作品も読みました

350
00:29:43,235 --> 00:29:45,165
そしてこれらの言葉

351
00:29:45,200 --> 00:29:48,200
素晴らしいものは残すべきだ

352
00:29:48,235 --> 00:29:51,217
死ぬまで。

353
00:29:51,252 --> 00:29:54,200
チェリーニさん。

354
00:29:55,200 --> 00:29:56,165
はい？

355
00:29:56,200 --> 00:30:00,200
「はい」が正解です、チェリーニさん。

356
00:30:00,235 --> 00:30:02,200
わかった。

357
00:30:03,200 --> 00:30:06,700
もしかしたらあなたの注意力を試してみたほうがいいかもしれません、
チェリーニさん。

358
00:30:07,200 --> 00:30:09,475
この引用はどこから来たのでしょうか?

359
00:30:09,510 --> 00:30:11,750
「自分自身に正直になりなさい。」

360
00:30:15,200 --> 00:30:17,200
「ポローニアス」メイプスさん。

361
00:30:17,235 --> 00:30:19,217
ハムレットより。

362
00:30:19,252 --> 00:30:21,165
そうだよ、ローレン。

363
00:30:21,200 --> 00:30:23,200
もう一度やってみましょう、チェリーニさん。

364
00:30:25,200 --> 00:30:29,215
「ああ、かわいそうなヨリック。私は彼に会いました。」

365
00:30:32,200 --> 00:30:34,165
それで？

366
00:30:34,200 --> 00:30:36,200
聖書から来ているんですよね？

367
00:30:38,200 --> 00:30:43,165
きっとご存知の本。

368
00:30:43,200 --> 00:30:46,345
いいえ、チェリーニさん、これは聖書ではありません。

369
00:30:50,200 --> 00:30:52,200
はい、ガブリュースキーさん？

370
00:30:53,200 --> 00:30:55,200
ハムレットだよ。

371
00:30:56,200 --> 00:30:58,200
あなたは私に感動を与えました！

372
00:30:59,200 --> 00:31:01,200
はい、そうです。

373
00:31:03,200 --> 00:31:05,165
気をつけてね、チェリーニさん。

374
00:31:05,200 --> 00:31:09,365
クラスの愚か者のための競争
減少し始めます。

375
00:31:21,200 --> 00:31:23,165
行き先には気をつけてね、変だよ！

376
00:31:23,200 --> 00:31:25,650
注意しないと事故が起こります。

377
00:31:25,900 --> 00:31:27,165
起きさせてください！

378
00:31:27,200 --> 00:31:30,200
立ち上がって私を殴らせたら？

379
00:31:30,235 --> 00:31:32,495
そして、私を殴ってほしくないのです。

380
00:31:32,800 --> 00:31:35,165
マスターストーンがあなたを受け入れなかったのは幸運です。

381
00:31:35,200 --> 00:31:39,550
私は彼のクラスにいるので
そして私は毎日あなたにそれをするでしょう。

382
00:31:40,200 --> 00:31:42,165
ここを見てください。

383
00:31:42,200 --> 00:31:45,200
友達のチャックはどこに戻ったの？

384
00:31:46,200 --> 00:31:47,165
ちなみに、

385
00:31:47,200 --> 00:31:50,345
ローレンはあなたのことが好きではありません。
それはあなたの数マイルです。

386
00:32:11,268 --> 00:32:15,268
インスピレーションを与える...
期限切れ...

387
00:32:23,200 --> 00:32:25,165
大丈夫、元気だよ。

388
00:32:25,200 --> 00:32:27,200
また始めましょう..
リラックスしてください。

389
00:32:28,841 --> 00:32:32,341
広げたり、膝を曲げたり、インスピレーションを与えたり...

390
00:32:33,200 --> 00:32:37,365
動け！

391
00:32:38,866 --> 00:32:43,765
34！ 35！ 36！ 37！

392
00:32:43,866 --> 00:32:47,365
38！ 39！ 40！

393
00:32:51,200 --> 00:32:53,200
41！ 42..

394
00:33:50,200 --> 00:33:52,200
ロンリーウルフです。

395
00:33:53,200 --> 00:33:55,325
そしてリトルウルフも。

396
00:34:18,200 --> 00:34:21,165
ああ、奥様、もっと...

397
00:34:21,200 --> 00:34:25,200
私たちが二匹の燃えるような狼でない限り。

398
00:34:27,200 --> 00:34:29,200
なんでしょう？

399
00:34:33,200 --> 00:34:35,200
牛乳。

400
00:34:45,200 --> 00:34:47,200
ビスケットも食べたくないですか？

401
00:34:53,200 --> 00:34:55,165
バーテンダー...

402
00:34:55,200 --> 00:34:58,200
- そして私は全乳を持っています。
- もちろんです保安官。

403
00:35:04,200 --> 00:35:06,165
ねえ、あなた！

404
00:35:06,200 --> 00:35:08,200
飲み物をください！

405
00:35:09,200 --> 00:35:12,940
- いいよ、キスしてよ！
- 行かせてください！

406
00:35:17,200 --> 00:35:19,200
彼女を放っておいてください。

407
00:35:21,200 --> 00:35:24,200
わかりました、共有しましょう。

408
00:35:41,200 --> 00:35:44,100
作ってあげるよ、リトル・ループ。

409
00:35:44,200 --> 00:35:46,200
あなただけが...

410
00:35:46,235 --> 00:35:48,165
そして私。

411
00:35:48,200 --> 00:35:50,200
間違っていたら...

412
00:35:51,200 --> 00:35:53,200
あなたは死ぬでしょう。

413
00:36:25,200 --> 00:36:27,200
それは無駄でした。

414
00:36:37,200 --> 00:36:39,200
それは何かのためでした。

415
00:36:56,200 --> 00:36:58,200
気をつけて、バリー！

416
00:37:00,200 --> 00:37:02,200
覚醒！

417
00:37:03,200 --> 00:37:06,200
スポーツの時間ですよ、少年！
睡眠の時間ではありません。

418
00:37:06,235 --> 00:37:09,200
私の時間によく眠ることができますか?

419
00:37:09,235 --> 00:37:11,200
立ち上がれ、坊や！

420
00:37:12,200 --> 00:37:13,700
ごめんなさい、ホーンさん。

421
00:37:13,735 --> 00:37:15,200
きっとそう思われるでしょう！

422
00:37:15,235 --> 00:37:17,200
しかし十分ではありません。

423
00:37:18,200 --> 00:37:20,165
私は考えていました、息子...

424
00:37:20,200 --> 00:37:24,200
...お久しぶりです
前回の身体検査から。

425
00:37:25,200 --> 00:37:27,200
さあ、行きましょう...お嬢さん。

426
00:37:30,200 --> 00:37:32,165
クライミング！

427
00:37:32,200 --> 00:37:35,665
さあ、バリー・タランブル！
紐に乗って！

428
00:37:36,200 --> 00:37:40,685
さあ、ガブリュースキー！
あなたは男性ですか、それとも仲間ですか？

429
00:37:58,200 --> 00:38:03,025
続けてください、お嬢さん。
諦めることなど考えないでください。

430
00:38:04,200 --> 00:38:06,200
君ならできるよ、バリー！

431
00:38:11,200 --> 00:38:13,200
バリー！おい、バリー！

432
00:38:15,200 --> 00:38:17,200
競争しましょう。

433
00:38:17,235 --> 00:38:18,165
私はできません。

434
00:38:18,167 --> 00:38:20,667
あなたはできる。
足をロープに巻き付けて……

435
00:38:20,669 --> 00:38:22,669
そしてもう一方の足についていきます。

436
00:38:23,200 --> 00:38:25,165
私はできません。

437
00:38:25,200 --> 00:38:27,200
バリー、その言葉は嫌いだ！

438
00:38:27,235 --> 00:38:29,200
一体彼は誰と話しているのでしょうか？
おい！

439
00:38:29,235 --> 00:38:31,200
気が狂ってしまったのか？

440
00:38:32,200 --> 00:38:34,165
一度走ってください！

441
00:38:34,200 --> 00:38:36,165
聞かないでください、
聞いてください。

442
00:38:36,200 --> 00:38:38,350
足をロープに巻き付けて……

443
00:38:40,200 --> 00:38:41,150
それで...

444
00:38:41,200 --> 00:38:44,200
今度はもう一方の足でそれを保ちます。

445
00:38:44,235 --> 00:38:47,200
今ではすべての体重が彼の足にかかっています。

446
00:38:49,200 --> 00:38:51,165
さあ撃て！

447
00:38:51,200 --> 00:38:53,200
脚を使います。

448
00:38:55,200 --> 00:38:57,200
それで。できることがわかりましたか?

449
00:39:04,200 --> 00:39:06,410
さあ、バリー！できるよ！

450
00:39:08,200 --> 00:39:10,925
撃て、バリー。
とても良い。

451
00:39:11,200 --> 00:39:13,200
わかりました。

452
00:39:14,200 --> 00:39:16,200
さあ、そこまで。

453
00:39:18,200 --> 00:39:20,200
手を引っ張らせてください。

454
00:39:28,200 --> 00:39:30,200
シャワーで！

455
00:39:30,900 --> 00:39:34,200
今日のホーンさんはいたずらでした。
お父さんに伝えたほうがいいよ。

456
00:39:34,235 --> 00:39:36,200
私の父？

457
00:39:37,200 --> 00:39:39,200
あまり役に立たないと思います。

458
00:39:39,235 --> 00:39:40,165
なぜだめですか？

459
00:39:40,200 --> 00:39:43,200
- お父さんは彼をラジエーターに縛り付けるでしょう
そしてホースで彼を殴りました。））

460
00:39:43,235 --> 00:39:45,165
なんだって？

461
00:39:45,200 --> 00:39:47,200
少なくとも彼はいつもそう言っている。

462
00:39:47,235 --> 00:39:49,165
それは彼がテキサス人だからです。

463
00:39:49,200 --> 00:39:51,700
お父さんはピッツバーグのプログラマーです。

464
00:39:52,200 --> 00:39:55,200
それが怒ると、
拳をキーボードにたたきながら。

465
00:39:56,200 --> 00:39:58,200
ここでやめます。

466
00:40:01,200 --> 00:40:05,200
ローレン...私...

467
00:40:09,200 --> 00:40:11,165
知ってます...

468
00:40:11,200 --> 00:40:13,200
本当にあなたのことが好きです。

469
00:40:14,200 --> 00:40:16,200
そして私はあなたが好きです、バリー。

470
00:40:17,200 --> 00:40:19,165
わかりました、素晴らしいです。

471
00:40:19,200 --> 00:40:21,200
だから私はあなたが好きです、あなたも私が好きです、

472
00:40:22,200 --> 00:40:24,200
一緒に出てみたらどうですか？

473
00:40:24,235 --> 00:40:26,200
一緒に出かけませんか？

474
00:40:26,235 --> 00:40:28,165
はい。

475
00:40:28,200 --> 00:40:30,200
バリー ...

476
00:40:30,235 --> 00:40:32,200
私はあなたが好きです..

477
00:40:33,200 --> 00:40:36,200
しかし...そうではありません。

478
00:40:36,235 --> 00:40:38,165
なんだって？

479
00:40:38,200 --> 00:40:39,965
私はあなたのことを心配しています。

480
00:40:40,000 --> 00:40:42,200
他の人たちはあなたとは仲が悪いです。
そしてそれは私を...

481
00:40:42,235 --> 00:40:44,200
...私を憐れんでください。

482
00:40:44,235 --> 00:40:45,150
ない！

483
00:40:45,152 --> 00:40:47,352
もちろん！チェリーニは正しかった。
あなたは私を哀れんでいます！

484
00:40:47,354 --> 00:40:50,219
- いや！それは私ではありません！
- 今は分かりました。

485
00:40:50,235 --> 00:40:52,200
バリー！お願いします！

486
00:41:20,721 --> 00:41:22,021
私はこのたわごとが嫌いです。

487
00:41:28,200 --> 00:41:30,200
私は彼女が嫌いです。

488
00:41:31,200 --> 00:41:33,200
私があなたを倒します！ ..

489
00:41:51,200 --> 00:41:54,500
それをあげます
それはなんと簡単なことでしょう。

490
00:41:58,200 --> 00:42:00,165
あなたがしなければならないことはすべて...

491
00:42:00,200 --> 00:42:02,200
...知りたいことを教えてください。

492
00:42:05,200 --> 00:42:07,200
何も言ってないよ。

493
00:42:07,700 --> 00:42:09,100
できる限り待っててね、バリー。

494
00:42:09,200 --> 00:42:11,500
してもいいです。ただ抵抗してください！

495
00:42:16,965 --> 00:42:18,965
豚の豚。

496
00:42:22,200 --> 00:42:24,165
さあ、バリー...

497
00:42:24,200 --> 00:42:26,200
あなたの不幸を楽にしてください。

498
00:42:29,200 --> 00:42:31,200
チャック、息ができない…

499
00:42:31,235 --> 00:42:34,165
なんと？！

500
00:42:34,200 --> 00:42:36,200
ツバメのように呼吸します。

501
00:42:39,200 --> 00:42:41,700
抵抗してください、バリー。ここから出て行きます！

502
00:42:42,200 --> 00:42:43,165
いや！

503
00:42:43,200 --> 00:42:46,515
バターが出てくるまで絞ってあげるよ。

504
00:42:57,200 --> 00:42:59,580
- ちょっと待って、バリー。
- 私はできません。

505
00:43:05,200 --> 00:43:07,165
抵抗してください、息子。

506
00:43:07,200 --> 00:43:09,200
だから、バリー、待ってて。

507
00:43:15,834 --> 00:43:20,834
チオム医師、緊急手術室。

508
00:43:24,200 --> 00:43:28,200
- 抗アレルギー剤の注射をしますか?
- はい。

509
00:43:29,200 --> 00:43:32,200
彼は最近過度のストレスを受けている
家で?学校で?

510
00:43:33,200 --> 00:43:35,165
思いません...

511
00:43:35,200 --> 00:43:39,025
徒歩でとてもうまくいきました
今日は学校へ。

512
00:43:41,200 --> 00:43:44,165
- 大丈夫ですか？
- はい。

513
00:43:44,200 --> 00:43:47,150
おそらく良いアイデアだと思います
歩きながら。

514
00:43:47,200 --> 00:43:49,165
彼の肺は健康です。

515
00:43:49,200 --> 00:43:52,100
- レントゲンではほとんど傷跡がありません。
- これはいいですね。

516
00:43:52,200 --> 00:43:54,700
正直に言って、この危機には驚いています。

517
00:43:55,200 --> 00:43:57,165
ここのところ湿気が多いので…

518
00:43:57,200 --> 00:43:59,200
- ジェリー！
- ノリーン！来てくれてありがとう。

519
00:43:59,235 --> 00:44:00,200
- バリーはどこですか？
- リー。

520
00:44:00,235 --> 00:44:02,200
それは良いです？

521
00:44:02,235 --> 00:44:03,165
はい。

522
00:44:03,200 --> 00:44:05,165
- どの部屋ですか?
- 215。

523
00:44:05,200 --> 00:44:07,200
- 電話してよかったです...
- 医師は、X線検査は良好だと言いました。

524
00:44:07,235 --> 00:44:08,735
ノーリーン、こちらはミラード博士です。

525
00:44:09,200 --> 00:44:10,700
ミス・チャンはバリーの先生です。

526
00:44:10,900 --> 00:44:12,200
お会いできてうれしいです。

527
00:44:37,200 --> 00:44:38,200
李さん？

528
00:44:38,235 --> 00:44:39,165
はい。

529
00:44:39,200 --> 00:44:41,200
何かあります。

530
00:44:43,200 --> 00:44:46,200
これは置いといて…

531
00:44:46,235 --> 00:44:48,200
ほんの数分です。

532
00:44:49,200 --> 00:44:51,200
それはあなたを助けるでしょう。

533
00:45:12,200 --> 00:45:14,165
ひどく臭かった。

534
00:45:14,200 --> 00:45:16,500
はい。
そうすることで、いつ準備ができたかがわかります。

535
00:45:17,200 --> 00:45:19,200
それは古い治療法です。

536
00:45:20,200 --> 00:45:22,835
隠し味を使いました。

537
00:45:24,200 --> 00:45:26,200
蒸気を吸い込みます。

538
00:45:27,200 --> 00:45:29,200
深い。

539
00:45:30,272 --> 00:45:31,772
良い。

540
00:45:32,373 --> 00:45:34,373
さあ、休んでください。

541
00:45:42,200 --> 00:45:44,200
それは私を火傷させるようなものです。

542
00:45:45,200 --> 00:45:47,165
- 何？
- 息をしなければなりません。

543
00:45:47,200 --> 00:45:51,200
熱で火傷することはありませんが、
あなたを助けます。

544
00:45:52,200 --> 00:45:54,200
リラックス。

545
00:45:57,200 --> 00:45:59,200
誇張したかもしれません。

546
00:46:00,200 --> 00:46:02,200
あなたは遠くまで行こうとしました。

547
00:46:03,200 --> 00:46:05,200
速すぎます。

548
00:46:06,200 --> 00:46:08,200
もう一度試してみます。

549
00:46:08,235 --> 00:46:10,200
しかし、もっと遅いです。

550
00:46:17,200 --> 00:46:19,920
でも今は、あなたは学びたいと思っていると思います。

551
00:46:21,200 --> 00:46:23,495
おやすみ、ガルシュカさん。

552
00:46:52,200 --> 00:46:55,200
いくつかの簡単な動きから始めましょう。

553
00:46:56,200 --> 00:46:57,700
ガードが低い。

554
00:46:57,735 --> 00:46:59,200
ハイガード。

555
00:46:59,235 --> 00:47:01,217
拳。

556
00:47:01,252 --> 00:47:03,165
足。

557
00:47:03,200 --> 00:47:04,500
ハイガード。

558
00:47:04,535 --> 00:47:05,500
拳。

559
00:47:12,926 --> 00:47:17,926
息を吸って息を吐く…

560
00:47:20,200 --> 00:47:22,200
さあ、バリー！

561
00:47:30,200 --> 00:47:33,165
目標は誰かを傷つけることではありません。

562
00:47:33,200 --> 00:47:36,855
それは彼らがあなたを傷つけないようにするためです。

563
00:47:39,200 --> 00:47:41,262
木材を尊重しなければなりません。

564
00:47:41,297 --> 00:47:43,325
彼は生きています。彼には魂があるんです。

565
00:47:54,200 --> 00:47:56,200
バリー！バリー！

566
00:47:57,200 --> 00:47:59,200
はい、知っています。

567
00:48:13,943 --> 00:48:14,943
プラカは敗北します..:))

568
00:48:41,935 --> 00:48:43,935
ダウンしてインスピレーションを与える

569
00:48:45,500 --> 00:48:47,500
今は休んでください。

570
00:48:48,200 --> 00:48:51,700
- 彼はあなたを捕まえましたか？
- はい！

571
00:48:51,735 --> 00:48:55,200
あなたはそれを持っています！簡単！
良い。

572
00:48:56,200 --> 00:48:58,200
指示！

573
00:49:00,100 --> 00:49:01,100
気分はどうですか？

574
00:49:01,200 --> 00:49:05,200
- これまでよりも良くなりました。
- 走るのと同じくらい嘘をついていますね。

575
00:49:05,900 --> 00:49:07,200
それを手に入れましょう！

576
00:49:07,235 --> 00:49:08,165
何？

577
00:49:08,200 --> 00:49:13,325
黙って無礼だ！
あえて私に反対するのですか！

578
00:49:14,200 --> 00:49:18,200
もしかしたらお酒を持ってきてくれたのかもしれない
または靴下。 :))

579
00:49:18,235 --> 00:49:20,200
呼吸が楽になります。

580
00:49:20,235 --> 00:49:22,200
さあ、飲んでください！

581
00:49:24,200 --> 00:49:26,165
主！ひどいですよ！

582
00:49:26,200 --> 00:49:30,165
タンタラウレ！
魔法はおいしいと思いますか？

583
00:49:30,200 --> 00:49:34,200
- そうすれば誰もペプシコーラを飲まなくなるでしょう！
- ペプシは問題ではありません。

584
00:49:35,200 --> 00:49:38,200
もう家に帰りなさい。
あなたのせいで頭が痛いのですが...

585
00:49:38,235 --> 00:49:40,495
あなたには稼ぐお金がありません。

586
00:49:42,200 --> 00:49:46,200
これを1日4回服用してください。
日曜日は２回。

587
00:49:48,200 --> 00:49:50,200
さようなら、チェンさん。
そして彼とトランプをしないでください。

588
00:49:50,235 --> 00:49:52,165
私はすでに覚えることを学びました。

589
00:49:52,200 --> 00:49:54,700
私のためにお父さんに挨拶してください。

590
00:49:56,200 --> 00:49:58,200
魔法のポーション..

591
00:50:00,200 --> 00:50:02,165
何が入っているのでしょうか？

592
00:50:02,200 --> 00:50:04,920
心配しないでください。
彼は彼を殺しません。

593
00:50:06,200 --> 00:50:08,200
なんて安心したことでしょう。

594
00:50:37,200 --> 00:50:39,200
一体この匂いは何なのでしょうか？

595
00:50:41,200 --> 00:50:43,200
分かりません。

596
00:50:45,200 --> 00:50:47,410
下水道からだと思います。

597
00:50:56,200 --> 00:50:58,200
何時間も遅刻しないでください！

598
00:51:14,200 --> 00:51:16,200
整列！

599
00:51:17,200 --> 00:51:19,165
ガブリュースキー、ここで何をしているのですか？

600
00:51:19,200 --> 00:51:22,430
他のママの隣のバーに乗ります。

601
00:51:23,200 --> 00:51:25,200
いいえ、大丈夫です、ホーンさん。

602
00:51:25,235 --> 00:51:27,200
今日はここに来ます。

603
00:51:27,235 --> 00:51:29,200
ほら、坊や！

604
00:51:30,200 --> 00:51:32,900
病院に戻ったら
ポニーを撃ってます。

605
00:51:33,200 --> 00:51:35,165
ええ、でも私は...

606
00:51:35,200 --> 00:51:38,200
「贈り物」はありません。
あなたと一緒にバーで。

607
00:51:39,200 --> 00:51:40,165
動く！

608
00:51:40,200 --> 00:51:42,750
はい、バリー・タランブルです。
怪我をするまでは。

609
00:51:43,200 --> 00:51:45,200
チェリーニ！あなたの意見なんて求めてないよ！

610
00:51:46,200 --> 00:51:48,200
40周！

611
00:51:52,200 --> 00:51:55,850
よし、今が彼を知る時だ
私の友人、「フロタールさん」。

612
00:51:56,200 --> 00:51:58,200
お腹の上に。

613
00:52:02,200 --> 00:52:04,165
ガブリュースキー、何をしているのですか？

614
00:52:04,200 --> 00:52:06,900
他のママを乗り越えろって言ったのに！

615
00:52:07,200 --> 00:52:09,850
一日中持たないよ！
私たちにはやるべきことがあります！

616
00:52:10,200 --> 00:52:12,165
そしてそれは自分でもできます。

617
00:52:12,200 --> 00:52:15,200
私は自分の責任で声明に署名します
必要に応じて。

618
00:52:17,200 --> 00:52:19,200
やってみろよ、坊や。

619
00:52:21,200 --> 00:52:23,200
よし、みんな浮遊所へ！

620
00:52:25,200 --> 00:52:27,200
わかりました、始めましょう。
25暖房。

621
00:52:29,200 --> 00:52:34,810
ガブリュースキー、ここに這って来たら、
撃って追いかけると誓います。

622
00:52:38,200 --> 00:52:40,580
バリー、あなたに何か持ってきました。

623
00:52:41,200 --> 00:52:43,401
これらを使ってトレーニングすると、
毎日1時間。

624
00:52:44,200 --> 00:52:46,200
間違えたら…

625
00:52:46,235 --> 00:52:48,165
それはあなたを傷つけるでしょう。

626
00:52:48,200 --> 00:52:51,260
しかし、私はあなたがそれらをマスターできるようお手伝いします。

627
00:52:57,200 --> 00:52:58,165
致命的に見えます。

628
00:52:58,200 --> 00:53:00,165
それは本当です、それはただの銃です。

629
00:53:00,200 --> 00:53:05,895
しかし、理解する必要があります。
最大の武器は自制心だということ。

630
00:53:37,200 --> 00:53:40,430
それが頭の使い方だよ、バリー。
文字通り。

631
00:54:03,200 --> 00:54:05,165
素晴らしい！

632
00:54:05,200 --> 00:54:07,165
それは…バレエです。

633
00:54:07,200 --> 00:54:09,200
学ぶにはとても時間がかかります。

634
00:54:09,235 --> 00:54:11,165
多くの規律。

635
00:54:11,200 --> 00:54:15,200
さあ、バリー。
走る時間です...

636
00:54:15,235 --> 00:54:17,200
彼を働かせてよ、リー。

637
00:54:18,200 --> 00:54:20,200
また後で。

638
00:54:24,200 --> 00:54:26,200
あなたがやっていることを私もできたらいいのにと思います。

639
00:54:26,235 --> 00:54:27,435
- でも...
- もちろんできます。

640
00:54:29,054 --> 00:54:30,054
できませんでした。

641
00:54:30,154 --> 00:54:31,154
来て。

642
00:54:33,700 --> 00:54:36,700
- 来て。
- いやいや...

643
00:54:37,200 --> 00:54:39,200
一緒に。

644
00:54:40,200 --> 00:54:42,200
きっと自分を傷つけてしまうでしょう...

645
00:54:46,854 --> 00:54:47,854
それで？

646
00:54:56,200 --> 00:54:58,165
私はできません！

647
00:54:58,200 --> 00:55:00,700
できない、
あなたはとても親切です。

648
00:55:00,735 --> 00:55:03,200
優しさを持つことがもっと重要です...

649
00:55:03,235 --> 00:55:05,200
...ここです。

650
00:55:36,200 --> 00:55:37,165
気をつけて！

651
00:55:37,200 --> 00:55:39,200
12 点中 10 点。悪くありません。

652
00:55:43,200 --> 00:55:44,700
李さん？

653
00:55:45,200 --> 00:55:47,200
あなたは今まで...

654
00:55:47,235 --> 00:55:48,200
夢？

655
00:55:49,200 --> 00:55:50,165
そうしない方法。

656
00:55:50,200 --> 00:55:55,200
夜だけじゃないよ。。

657
00:55:56,200 --> 00:55:58,165
目を開けた夢のことですか？

658
00:55:58,200 --> 00:56:02,200
つまり、まるで別のところにいるかのように
あるいは私は一緒に冒険をすることになるでしょう...

659
00:56:02,700 --> 00:56:04,700
彼と一緒に？

660
00:56:05,653 --> 00:56:07,653
はい。

661
00:56:11,200 --> 00:56:13,165
夢は良いものです。

662
00:56:13,200 --> 00:56:17,200
会場に行っても
または今何時ですか？

663
00:56:17,900 --> 00:56:19,900
好きですが...

664
00:56:20,200 --> 00:56:21,500
それは正常ですか？

665
00:56:22,200 --> 00:56:23,165
何かそんな事が起こっているんですか？

666
00:56:23,200 --> 00:56:25,550
それらをコントロールする方法を学ばなければなりません。

667
00:56:26,200 --> 00:56:28,200
それらをコントロールすることを学ぶと...

668
00:56:28,235 --> 00:56:30,200
そうなると夢も少なくなります。

669
00:56:31,200 --> 00:56:33,200
しかし、彼らはより豊かになるでしょう。

670
00:56:35,200 --> 00:56:36,700
そうですか？

671
00:56:38,200 --> 00:56:41,165
夢の世界は、
子供は生きています。

672
00:56:41,200 --> 00:56:45,200
老化とは意味がありません
もっと賢くなるために..

673
00:56:45,235 --> 00:56:47,700
あの世界がなかったら。

674
00:56:48,200 --> 00:56:50,400
どうやってそんなにたくさんのことを学んだのですか？

675
00:56:51,200 --> 00:56:52,900
テレビから。

676
00:57:14,200 --> 00:57:17,200
いつもあなたを待っています
あなたがあまり期待していないもの。

677
00:57:23,200 --> 00:57:24,700
停止！

678
00:57:26,200 --> 00:57:28,200
もっと強く打ってください。

679
00:57:28,235 --> 00:57:30,200
もう準備はできています。

680
00:57:40,200 --> 00:57:42,200
息を吸って息を吐く。

681
00:57:43,200 --> 00:57:45,165
息を吸って息を吐く。

682
00:57:45,200 --> 00:57:48,200
とりあえず到達。
とりあえず到達！

683
00:57:48,235 --> 00:57:51,200
十分です。
さて...

684
00:57:51,235 --> 00:57:53,200
走れ。

685
00:58:03,816 --> 00:58:07,816
彼らに、彼らに！
さあ、レッドパイ！

686
00:58:22,200 --> 00:58:24,200
バリー・タランブルを見てください！

687
00:58:24,235 --> 00:58:26,200
息ができない..

688
00:58:28,200 --> 00:58:30,200
ダメだ、チェリーニ。

689
00:58:38,200 --> 00:58:41,200
バリー、バリー..
私たちは常にこの状況にあります。

690
00:58:41,235 --> 00:58:43,165
ところで、何て言いましたか？

691
00:58:43,200 --> 00:58:46,225
そう簡単ではないと言いました
今回は！

692
00:58:51,200 --> 00:58:53,200
一生懸命考えますか？

693
00:58:53,235 --> 00:58:55,217
終わりだ、チェリーニ。

694
00:58:55,252 --> 00:58:57,200
これから何をするつもりですか？

695
00:59:01,200 --> 00:59:03,200
それで空手を教えてほしいんですよね？

696
00:59:03,235 --> 00:59:05,410
初めてのレッスンレッスンをさせていただきます。

697
00:59:18,400 --> 00:59:20,400
わかった。私は彼女をここから追い出しました。
良い？

698
00:59:21,200 --> 00:59:23,200
バリー！

699
00:59:50,200 --> 00:59:52,200
母親はここで何をしているのですか？

700
00:59:53,200 --> 00:59:54,165
チェリーニ！

701
00:59:54,200 --> 00:59:56,200
あなたは気が狂っているのですか？
あなたは彼を殺すことができます。

702
00:59:56,235 --> 00:59:58,165
彼が始めたのです！

703
00:59:58,200 --> 01:00:03,200
もしそうなら、坊や、あなたはただの人です
ニューロン、そしてそれが彼の頭にありました。

704
01:00:04,200 --> 01:00:06,515
さあ、パーティションを切って、あなたと一緒にシャワーを浴びましょう！

705
01:00:08,200 --> 01:00:09,700
ショーの準備はできています！

706
01:00:09,735 --> 01:00:11,200
広がる！

707
01:00:12,200 --> 01:00:14,200
見せてあげるよ。

708
01:00:17,200 --> 01:00:19,200
バリー！

709
01:00:24,200 --> 01:00:27,200
悪くないよ、坊や。
全然悪くないよ。

710
01:00:30,200 --> 01:00:32,200
あなたがしたことは信じられません！

711
01:00:32,235 --> 01:00:34,165
そうですね...

712
01:00:34,200 --> 01:00:36,200
あなたは一人ではありません。

713
01:00:36,235 --> 01:00:38,200
なんという野郎であり農民だ。

714
01:00:39,200 --> 01:00:41,200
はい、それが彼です。

715
01:00:43,200 --> 01:00:44,200
バリー。

716
01:00:45,200 --> 01:00:47,240
今週末は何をしますか?

717
01:00:49,200 --> 01:00:50,700
動物園に行くつもりです。

718
01:00:50,735 --> 01:00:52,200
一緒に行ってもいいですか？

719
01:00:54,200 --> 01:00:55,700
はい。

720
01:00:55,735 --> 01:00:57,165
もちろん。

721
01:00:57,200 --> 01:00:58,200
をお願いします。

722
01:00:58,235 --> 01:00:59,165
それでは。

723
01:00:59,200 --> 01:01:01,200
英語でお会いしましょう。

724
01:01:43,200 --> 01:01:47,120
ガムを噛んでまつ毛が笑う！

725
01:01:49,200 --> 01:01:52,200
さらに炒めたキャベツ。

726
01:01:53,200 --> 01:01:57,200
キャンディーの中のダイナマイト！

727
01:01:58,200 --> 01:02:00,200
あの雌犬はどこだ！

728
01:02:00,235 --> 01:02:02,200
私に持ってきてください！

729
01:02:07,200 --> 01:02:09,200
はい、上司！

730
01:02:10,200 --> 01:02:13,200
何が問題ですか？

731
01:02:14,200 --> 01:02:15,700
彼は話したくないのです。

732
01:02:15,735 --> 01:02:17,200
私は彼女が賢いと思った。

733
01:02:18,200 --> 01:02:20,200
それで、あなたは何をすべきか知っています、それで...

734
01:02:20,235 --> 01:02:21,200
やってみろよ。

735
01:02:22,200 --> 01:02:24,700
- 喜んで！
- ない！いや！

736
01:02:25,200 --> 01:02:27,200
ヘルプ！

737
01:02:30,200 --> 01:02:32,200
やりましょう。

738
01:02:36,200 --> 01:02:38,165
わかった、バリー。

739
01:02:38,200 --> 01:02:40,200
私はあなたの顔を通してそれを受け止めます、そしてあなたは戻ってきます。

740
01:02:40,235 --> 01:02:42,165
あなたは信号を知っています。

741
01:02:42,200 --> 01:02:44,200
いつもと同じです。

742
01:02:44,235 --> 01:02:46,200
つまずきを作るのは私たちです。

743
01:02:48,200 --> 01:02:50,200
私たちは彼と何をしているのでしょうか？

744
01:03:01,200 --> 01:03:03,200
動く！もっと早く！

745
01:03:56,200 --> 01:03:58,200
スパイクじゃなかったっけ？

746
01:03:58,235 --> 01:04:00,200
分かりません。

747
01:04:16,200 --> 01:04:18,200
もしかしたら..
私たちのヒーロー！

748
01:04:18,235 --> 01:04:20,200
彼に！

749
01:04:37,200 --> 01:04:39,200
おお、そして英雄のクローンだ！

750
01:04:40,200 --> 01:04:42,325
両方ともスライスしてください！

751
01:04:53,200 --> 01:04:55,240
ポンプ、あなたは私を理解できませんでした。

752
01:05:11,066 --> 01:05:13,066
今すぐスライスしてください！

753
01:05:35,200 --> 01:05:37,200
勇気がないんだよ！

754
01:06:01,200 --> 01:06:03,200
ヘルプ！

755
01:06:08,200 --> 01:06:12,200
ここから出して！ヘルプ！

756
01:06:12,235 --> 01:06:13,165
スパイク！

757
01:06:13,200 --> 01:06:16,200
スパイクはどこですか？あなたは決して彼を見つけられない
必要なときに。

758
01:06:16,235 --> 01:06:19,200
彼らが去るまで私はここに居るつもりです。

759
01:06:28,900 --> 01:06:30,200
あるいはそうではないかもしれません。

760
01:06:50,200 --> 01:06:52,200
- 親愛なる。
- バリー！

761
01:06:55,200 --> 01:06:56,165
バリー。

762
01:06:56,200 --> 01:06:57,700
何が起こるのですか？

763
01:06:58,200 --> 01:06:59,200
ノーリーンはどこですか？

764
01:07:00,200 --> 01:07:02,200
これが私の夢です！

765
01:07:03,200 --> 01:07:05,200
私のヒーロー！

766
01:07:25,200 --> 01:07:26,700
こんにちは。

767
01:07:27,200 --> 01:07:28,700
こんにちは。

768
01:07:29,200 --> 01:07:30,165
こんにちは、タフガイです。

769
01:07:30,200 --> 01:07:32,200
本当に私に勝ちたいですか？

770
01:07:32,235 --> 01:07:33,700
チャンスです!

771
01:07:34,200 --> 01:07:36,200
パンツが揺れなければ。

772
01:07:37,200 --> 01:07:38,850
- 空手の大会？
- はい。

773
01:07:38,885 --> 01:07:40,500
公平な対決だ。

774
01:07:40,600 --> 01:07:42,600
正しい？
私もそれを聞きに来ました。

775
01:07:42,700 --> 01:07:44,700
ローレン、あなたは賢いと思っていました。

776
01:07:46,200 --> 01:07:48,200
なぜこのピエロと一緒に歩いているのかわかりません。

777
01:07:48,235 --> 01:07:50,200
私のような人がいるとき。

778
01:07:50,235 --> 01:07:51,500
吐かせないでください。

779
01:07:52,200 --> 01:07:57,200
良いクラスです、待ちに待った日が来ました。

780
01:07:57,235 --> 01:07:59,325
ロマンチックなロマンチックな詩人。

781
01:08:05,200 --> 01:08:10,200
私たちはあなたに加わることにしました
この団体戦では。

782
01:08:11,200 --> 01:08:13,200
嬉しいはずだ。

783
01:08:15,200 --> 01:08:16,700
しかし、そうではありません。

784
01:08:18,200 --> 01:08:19,700
自然な反応です。

785
01:08:20,200 --> 01:08:21,700
Natural doubts.

786
01:08:24,200 --> 01:08:26,200
準備ができていません。

787
01:08:26,235 --> 01:08:28,200
真実。

788
01:08:29,200 --> 01:08:31,580
カメを見てください、バリー。

789
01:08:32,200 --> 01:08:34,200
亀はとても不器用なので、

790
01:08:34,235 --> 01:08:36,200
しかも少しのリズムもなく。

791
01:08:37,200 --> 01:08:40,200
でもそう言われてるし、信じてるよ…

792
01:08:40,235 --> 01:08:42,717
Like at the right time.

793
01:08:42,752 --> 01:08:44,976
夢が叶ったとき。

794
01:08:45,011 --> 01:08:47,200
不可能が実現したとき。

795
01:08:47,235 --> 01:08:49,200
そしてあなたはそれを乗り越えました。

796
01:08:49,235 --> 01:08:51,200
That day ...

797
01:08:52,200 --> 01:08:55,200
The turtles will dance.

798
01:08:56,200 --> 01:08:57,700
亀は踊れません。

799
01:08:58,200 --> 01:08:59,900
You think so, I can not.

800
01:09:00,200 --> 01:09:02,200
できると思えば、そうなります。

801
01:09:03,200 --> 01:09:04,165
バリー！

802
01:09:04,200 --> 01:09:06,200
Come see this.

803
01:09:07,200 --> 01:09:09,200
私が言ったように。

804
01:09:22,200 --> 01:09:24,200
私と一緒にいて！

805
01:09:49,200 --> 01:09:51,165
ああ、二重賭けだ！

806
01:09:51,200 --> 01:09:53,200
負けたらどうすればいいですか？

807
01:09:53,235 --> 01:09:55,165
私が何をしているのかお話ししましょう。

808
01:09:55,200 --> 01:09:58,200
私のレストランで夕食を食べるつもりです！

809
01:10:03,924 --> 01:10:07,924
これです？
どうもありがとうございます。

810
01:10:14,200 --> 01:10:18,200
皆様、ようこそ
テキサスチーム空手トーナメント。

811
01:10:20,200 --> 01:10:22,700
しかし、始める前に...

812
01:10:22,735 --> 01:10:25,200
いくつかのデモンストレーションを行います。

813
01:10:26,200 --> 01:10:28,325
今日はたくさんのアクションが行われるでしょう。

814
01:10:29,089 --> 01:10:31,089
わかりました...

815
01:10:32,200 --> 01:10:34,200
すべての競合他社にサインアップをお願いします。

816
01:10:34,700 --> 01:10:38,200
オールインワンのままでは意味がありません。
行ってデモに従ってください。

817
01:10:39,012 --> 01:10:40,012
ありがとう。

818
01:10:41,112 --> 01:10:43,100
そしてここで？
ありがとう。

819
01:10:43,200 --> 01:10:45,410
朝！フォームをお願いします。

820
01:10:46,125 --> 01:10:47,125
わかりました。

821
01:10:48,200 --> 01:10:51,200
続いて武器を持ったデモ。

822
01:10:52,200 --> 01:10:53,700
そして4人目のメンバーはどこにいるのでしょうか？

823
01:10:54,200 --> 01:10:57,200
ありません。
私たちは3人チームで参加したいと思っていました。

824
01:10:58,200 --> 01:10:59,165
それは不可能です。

825
01:10:59,200 --> 01:11:03,200
チーム戦です
そして完全なチームが必要です。

826
01:11:03,235 --> 01:11:05,750
それは4人で構成されています。

827
01:11:07,200 --> 01:11:09,250
そのため、再度メンバーを探す必要があります。

828
01:11:10,200 --> 01:11:12,920
ありがとう。横へ。
次！

829
01:11:18,200 --> 01:11:22,200
この大会が私たちに与えてくれるのは、

830
01:11:22,235 --> 01:11:24,865
素晴らしい午後でした。

831
01:11:24,900 --> 01:11:28,165
こちらがアンドリュー・アシュリーです
剣術を披露する者。

832
01:11:28,200 --> 01:11:31,100
ここが道場です

833
01:11:31,201 --> 01:11:36,200
終わった人
昨年は1位と2位でした。

834
01:11:38,200 --> 01:11:40,495
バリーはとてもがっかりするでしょう。

835
01:11:42,200 --> 01:11:44,200
こちらはチャック・ノリスです！

836
01:11:49,200 --> 01:11:51,200
4人目のメンバーについてはアイデアがあります。

837
01:12:00,200 --> 01:12:03,535
...彼は足を掴んで、
彼のズボンを脱いだ。

838
01:12:05,200 --> 01:12:08,700
さあ、恋人。なんと驚きました！
チャック・ノリス！

839
01:12:09,200 --> 01:12:12,700
戦わないのが残念だ。
あなたの顔を壊したいです;))

840
01:12:13,200 --> 01:12:14,700
あなたの夢の中で。

841
01:12:15,200 --> 01:12:17,200
それはあなたの悪夢でしょう、チャック。

842
01:12:19,200 --> 01:12:20,700
全然変わってないですね。

843
01:12:21,200 --> 01:12:25,200
おじさん、頭がおかしいの？
彼はスターですが、私たちのチームには加わりません。

844
01:12:25,235 --> 01:12:27,217
彼はバリーのヒーローです！
彼に聞いてください。

845
01:12:27,252 --> 01:12:29,200
ごめんなさい、ごめんなさい！
ここで審判！

846
01:12:34,200 --> 01:12:37,855
そこにいます。彼に聞いてください！
しかし、よく彼に聞いてください。

847
01:12:45,200 --> 01:12:47,200
こんにちは...

848
01:12:49,200 --> 01:12:51,200
すみません！

849
01:12:53,200 --> 01:12:54,165
- こんにちは。
- こんにちは。

850
01:12:54,200 --> 01:12:56,700
ちょっと話してもいいですか、ノリスさん？

851
01:12:57,200 --> 01:12:59,325
もちろん。ちょっと待ってください、皆さん。

852
01:13:00,900 --> 01:13:02,100
いかがなさいましたか？

853
01:13:02,200 --> 01:13:04,200
- 私はノリーン・チャンです。
- こんにちは、ノーリーン。

854
01:14:05,900 --> 01:14:07,900
こんにちは、チャック・ノリスです。

855
01:14:08,000 --> 01:14:09,165
あなたも...？

856
01:14:09,200 --> 01:14:12,200
私は…バリーです。

857
01:14:13,200 --> 01:14:15,200
こんにちは、バリー。
はじめまして。

858
01:14:17,200 --> 01:14:18,700
競争しますか？

859
01:14:19,200 --> 01:14:20,165
はい。

860
01:14:20,200 --> 01:14:22,165
緊張していますか？

861
01:14:22,200 --> 01:14:24,700
そうしない方法。
そんな感情を抱いたことはありません。

862
01:14:25,200 --> 01:14:27,200
感情があるのは良いことだ。彼はあなたを楽しんでいます。

863
01:14:29,200 --> 01:14:31,200
一つ言わせてください。

864
01:14:33,200 --> 01:14:36,200
二人ともトーナメントで優勝してみませんか？

865
01:14:36,900 --> 01:14:38,265
どういう意味ですか？

866
01:14:38,300 --> 01:14:42,100
つまり、4人目のメンバーが必要だったのですが、
そして今、それを手に入れました。

867
01:14:42,235 --> 01:14:46,790
それに、それに値する人がここにいます
ささやかな教訓。

868
01:14:49,200 --> 01:14:51,200
最初のコンテストで戻ってきます...

869
01:14:51,235 --> 01:14:53,200
カタの女性。

870
01:14:54,200 --> 01:14:56,200
これは冗談ですか？

871
01:14:57,200 --> 01:14:58,165
なんだって？

872
01:14:58,200 --> 01:15:00,200
さあ、チャック・ノリス？

873
01:15:00,235 --> 01:15:02,200
有名なチャック・ノリス?

874
01:15:03,200 --> 01:15:05,750
このことで何か問題はありますか、息子さん？

875
01:15:08,200 --> 01:15:10,200
ない。

876
01:15:11,200 --> 01:15:13,200
で、チーム名は？

877
01:15:20,200 --> 01:15:22,165
「ドラゴンズビュレーター」

878
01:15:22,200 --> 01:15:25,200
- 幸せですか？
- 信じられません。私をつねってください。

879
01:15:26,200 --> 01:15:28,165
ああ、リーさん。それは単なる表現です。

880
01:15:28,200 --> 01:15:30,200
では、なぜそんなことを言うのですか？
今から家に帰ります。

881
01:15:30,235 --> 01:15:31,165
どういう意味ですか？

882
01:15:31,200 --> 01:15:34,200
運転レストランを経営しています。
時間内に戻ります。

883
01:15:35,200 --> 01:15:37,325
2時までにそれを繰り返します。

884
01:15:39,200 --> 01:15:43,065
形女子の出場選手
仲裁委員会に出廷すること。

885
01:16:28,200 --> 01:16:32,875
ノーリーン・チャン。
「ドラゴンズビュレーター」道場代表。

886
01:17:15,200 --> 01:17:17,200
素晴らしい！

887
01:17:20,200 --> 01:17:21,700
おじさん登場？

888
01:17:22,200 --> 01:17:23,500
ない。

889
01:17:24,200 --> 01:17:27,855
マリア・ベルナル
道場「ストーン」を代表する。

890
01:18:05,200 --> 01:18:07,325
1位：マリア・ベルナル。

891
01:18:11,200 --> 01:18:15,165
現在は道場「ストーン」が主宰。

892
01:18:15,200 --> 01:18:18,940
そして確実な進化を遂げて2位に輝いたのは、
ノーリーン・チャンへ。

893
01:18:23,200 --> 01:18:24,700
どこにありますか?

894
01:18:25,200 --> 01:18:28,640
- 半分ですよ ..
- レストランに電話しましたが、彼はもういませんでした。

895
01:18:33,200 --> 01:18:35,920
昨年の優勝者、ランディ・チェリーニ選手

896
01:18:36,021 --> 01:18:39,020
記録の拡大を目指して
レンガ8個まで。

897
01:18:54,200 --> 01:18:58,150
ランディ・チェリーニ、皆様。
「石」道場より。

898
01:18:59,200 --> 01:19:04,680
残りの競争相手は 1 人です。
『ドラゴンズブレーター』のリー・チャン！

899
01:19:04,800 --> 01:19:07,300
イ・チャンさん
リングに入るように求められます。

900
01:19:07,335 --> 01:19:09,300
イ・チャンさん。

901
01:19:10,200 --> 01:19:12,580
ごめんなさい、席に座ってください、ごめんなさい！

902
01:19:13,200 --> 01:19:15,200
あなたはここにいる！

903
01:19:17,200 --> 01:19:21,575
ここには何があるでしょうか？壊れる男
レンガ、キッチンエプロンを着ています。

904
01:19:24,200 --> 01:19:25,700
適切な装備を着用しないでください。

905
01:19:26,200 --> 01:19:28,750
設備は必要ありません
レンガを壊すこと。

906
01:19:36,200 --> 01:19:38,855
レンガに似合う白ですね。

907
01:19:43,200 --> 01:19:46,170
皆様、
レンガを求めてください！

908
01:20:14,439 --> 01:20:16,439
ああ、彼が壊したんだ！

909
01:20:16,539 --> 01:20:18,884
今日は砕いたレンガを食べるつもりだよ、ネッド。

910
01:20:28,200 --> 01:20:32,700
今、「ドラゴンズレーター」が迫る
「ストーン」道場チャンピオンの2点。

911
01:20:33,200 --> 01:20:34,700
カテゴリ武器。

912
01:21:06,200 --> 01:21:10,000
マヌエル・セラーノの皆様、
「石」道場より。

913
01:21:11,200 --> 01:21:13,240
ここにはどんな競争があるのでしょう！

914
01:23:02,200 --> 01:23:04,200
バリー・ガブリュースキー。

915
01:23:05,200 --> 01:23:07,700
なんというショーでしょう！

916
01:23:08,200 --> 01:23:14,130
フリーファイト前 2回目
「盲目のドラゴン」があります。

917
01:23:14,231 --> 01:23:17,230
そして1つ目は「Stone」道場です。

918
01:23:21,200 --> 01:23:23,200
自由に戦う男たち。

919
01:23:30,200 --> 01:23:32,200
チャック！

920
01:23:33,600 --> 01:23:35,200
父に会ってください。

921
01:23:35,200 --> 01:23:36,350
こんにちは、どうしてる？

922
01:23:36,385 --> 01:23:37,500
ノリスさん。

923
01:23:38,200 --> 01:23:39,700
あなたを一生知っているような気がします。

924
01:23:39,735 --> 01:23:40,565
チャックに教えてください。

925
01:23:40,600 --> 01:23:41,900
お会いできてうれしいです。

926
01:23:42,200 --> 01:23:46,200
あなたが彼に与えてくれた援助にとても感謝しています
私の息子があなたのチームに加わります。

927
01:23:55,200 --> 01:23:57,900
こんにちは。今から準備をしなければなりません。

928
01:23:58,200 --> 01:24:00,600
- はじめまして！
- 私も。

929
01:25:18,200 --> 01:25:22,230
チャック・ノリスが彼に会うだろう
決勝戦ではケリー・ストーンに勝利。

930
01:25:30,200 --> 01:25:34,350
わかるか、ノリス？私はいつもそうしたいと思っていました
自分がどれだけ優れているかを見るために。

931
01:25:35,200 --> 01:25:37,200
一度見るだけだよ、ストーン。

932
01:25:37,235 --> 01:25:38,500
うん。

933
01:25:44,200 --> 01:25:49,200
そしてファイナリストはこちら：チャック・ノリス
『ドラゴンズビュレーター』より

934
01:25:49,301 --> 01:25:53,200
そして彼の道場の代表であるケリー・ストーン。

935
01:26:09,200 --> 01:26:11,200
私にブーイングしてるの？

936
01:27:00,200 --> 01:27:05,500
- それはポイントでした！
- 始めるなんて言ってないよ！準備ができていませんでした！

937
01:27:06,200 --> 01:27:07,500
準備ができていませんでした！

938
01:27:50,200 --> 01:27:51,700
それで、チャック！

939
01:27:52,171 --> 01:27:53,671
黙れ、オウム！

940
01:27:54,200 --> 01:27:57,200
もうゲームはやめろ、ノリス。

941
01:27:59,200 --> 01:28:02,200
あなたは私と一緒にそれを置きました！
入れたんですね！

942
01:28:41,200 --> 01:28:44,200
それは痛かった...

943
01:29:09,200 --> 01:29:13,600
皆様、
私たちは「石」の間に平等を持っています

944
01:29:13,701 --> 01:29:17,200
そして「ゾンビドラゴン」
どちらも36点です。

945
01:29:17,235 --> 01:29:20,200
弾幕ゲームとなります。
広告をお待ちください。

946
01:29:21,200 --> 01:29:23,200
「ドラゴンズビュレーター」へ向かう。

947
01:29:25,200 --> 01:29:29,200
頭です。チーム「ザ・ドラゴンズビュレーター」
参加者を選択します。

948
01:29:36,200 --> 01:29:37,900
参加者はバリーです。

949
01:29:38,800 --> 01:29:39,800
私？

950
01:29:40,200 --> 01:29:41,165
なぜ私が？

951
01:29:41,200 --> 01:29:43,300
できますよ。
あなたは銃のテストに勝ちました。

952
01:29:43,335 --> 01:29:45,165
彼らにはあなたのレベルの人はいません！

953
01:29:45,200 --> 01:29:47,400
あなたは証明すべき何かを持っている人です。

954
01:29:48,200 --> 01:29:51,200
彼はすでに十分な実力を示している。
あなたが思うことをしてください。

955
01:29:52,200 --> 01:29:57,200
試合は以下の間で行われます:
バリー・ガブリュースキムとランディ・チェリーニ。

956
01:29:57,235 --> 01:29:58,900
そして証拠になれるでしょうか…？

957
01:29:59,000 --> 01:30:00,265
レンガを壊す..

958
01:30:00,300 --> 01:30:02,300
レンガの休憩を選択します。

959
01:30:07,200 --> 01:30:08,900
本当にこれをやってもいいですか、バリー？

960
01:30:09,200 --> 01:30:10,200
はい。

961
01:30:10,235 --> 01:30:11,165
たぶん..

962
01:30:11,200 --> 01:30:12,900
一度やりました。

963
01:30:13,200 --> 01:30:14,900
もう一度できます。

964
01:30:15,200 --> 01:30:16,301
私たちはあなたと一緒です、バリー。

965
01:30:19,200 --> 01:30:20,900
バリー・タランブル。

966
01:30:21,200 --> 01:30:23,700
今すぐ辞めてみませんか？
恥ずかしくないでください。

967
01:30:25,200 --> 01:30:28,055
まずは休憩して、
チームストーンの場合：ランディ・チェリーニ。

968
01:30:39,200 --> 01:30:41,240
今すぐ会いましょう！
ボラトゥール！

969
01:30:56,200 --> 01:30:57,700
大丈夫ですよ。

970
01:31:00,200 --> 01:31:02,200
そして今、バリー・ガブリュースキー。

971
01:31:02,540 --> 01:31:06,190
彼は7つのレンガを壊さなければなりません
彼のチームが競争に残り続けることを。

972
01:31:32,200 --> 01:31:33,450
ブラボー！

973
01:31:33,485 --> 01:31:34,700
ありがとう。

974
01:31:35,000 --> 01:31:36,100
スティング..

975
01:31:36,200 --> 01:31:37,900
手を使いすぎます。

976
01:31:38,200 --> 01:31:41,200
そして腕が小さすぎる。
ハンマーを持っているようなもの。

977
01:31:41,235 --> 01:31:44,200
頭は手であり、手は腕です。

978
01:31:49,000 --> 01:31:50,665
今すぐ終わらせます！

979
01:32:02,900 --> 01:32:04,900
チェリーニさんもレンガを求めています。

980
01:32:05,200 --> 01:32:08,700
彼は 9 ブロックの記録を打ち破りたいと考えています。

981
01:32:14,100 --> 01:32:16,100
準備ができて！

982
01:32:41,200 --> 01:32:42,165
不完全！

983
01:32:42,200 --> 01:32:44,700
未完成です、皆さん！

984
01:32:44,735 --> 01:32:47,165
ねね！すべてが壊れています！
あなたは盲目ですか？

985
01:32:47,200 --> 01:32:51,700
何かを壊すと言ったら、ただ壊すだけです！
一体、お母さんは何なんですか？

986
01:32:52,200 --> 01:32:55,200
どのように壊れたかを話しました。
拳に体重を乗せるのです！

987
01:32:56,200 --> 01:32:57,700
壊すこともできた。

988
01:33:03,200 --> 01:33:07,755
バリー・ガブリュースキーには勝つチャンスがある、
レンガを9個壊した場合。

989
01:33:24,200 --> 01:33:27,200
レンガで手を壊した後、
バリー・タランブル..

990
01:33:27,235 --> 01:33:29,700
ローレンの勝利のキスを盗みます。

991
01:33:29,900 --> 01:33:31,400
彼女には触れないでください！

992
01:33:50,200 --> 01:33:51,165
神経質ではありません。

993
01:33:51,200 --> 01:33:53,200
あなたはレンガと戦うためにここにいます。

994
01:33:54,200 --> 01:33:56,200
その土下座ではありません。

995
01:33:58,200 --> 01:34:00,200
さあ、集中してください。

996
01:34:19,200 --> 01:34:20,700
それはあなたを助けるでしょう。

997
01:35:29,200 --> 01:35:31,200
何と言ったらいいのかわかりません..

998
01:35:34,200 --> 01:35:35,700
ずっとあなたに会いたいと思っていました。

999
01:35:37,200 --> 01:35:38,700
とてもうれしかったです。

1000
01:35:42,200 --> 01:35:43,200
それは...

1001
01:35:43,900 --> 01:35:45,900
夢として..

1002
01:35:46,200 --> 01:35:48,165
それは満たされています。

1003
01:35:48,200 --> 01:35:50,200
夢は叶いました、バリー。

1004
01:35:51,200 --> 01:35:53,200
本当にそうしたいなら。

1005
01:36:03,200 --> 01:36:05,200
こちらが私の父です。

1006
01:36:09,200 --> 01:36:11,200
ありがとう。

1007
01:36:56,347 --> 01:37:00,247
翻訳
ionutz_v_d 別名 ionutz3d 別名 IonutzRetro

1008
01:37:00,250 --> 01:37:03,250
<i> 映画の準備はできました!
そして私の人生初の翻訳です。;)) </ I>

1009
01:37:03,322 --> 01:37:07,722
<i> この映画には本当に字幕を付ける価値があります。 1 つ
私の大好きな子供時代の映画の。 </i>

1010
01:37:08,000 --> 01:37:13,000
字幕のダウンロード元
www.RegieLive.ro

1011
01:37:13,002 --> 01:37:17,002
同期と修正: HighCode